Welcome!

タイ語でお邪魔しタイランド

159日前
タイのテレビが全チャンネル白黒になってしまいました。


出演者も全員喪服です。歌番組やドラマは一切ありません。

数日前にタイの国王が逝去されました。(合掌)

そのため、タイは国をあげて自粛の喪に入りました。テレビも例外ではありません。

この状態がいつまで続くのか、まったくわかりません。

どうしてもタイ歌番組が見たい人は、この際ラオスのテレビに乗り替えましょう。

タイ語もラオ語も似たようなものだし、ラオスのテレビでもタイ歌を流しています。


ラオスTVはこちら
https://www.malimar.tv/channels/look_thoong_tv_hd?grid=LiveTV_Free_CF
291日前


以前紹介したタイTVの無料視聴サイト

6月2日からメンテナンスで見れなくなりましたが、ようやく終わったようで、今日から見れています。

当初の予定では3日間のメンテでしたが、それでも長いメンテだなと思っていたら、実際にはもっとかかりました。やっぱりタイだな。

まあ、またきれいな映像がタダで見れるようになったので、よしとしましょう。

1年以上


今日2月22日はタイの万仏節(マカブーチャー วันมาฆบูชา)です。

タイは休日で、日本のタイ大使館もお休みです。タイのテレビは朝から「マカブーチャー」の単語が飛び交っています。

タイ人は仕事が休みなので、お寺にタンブン(お参り)に行きます。

この万仏節、検索してもタイのしか出てこないので、日本には伝わってこなかったようです。

起源は、竹林精舎にいたお釈迦様の元に弟子が偶然1250名集まった日があったそうで、そのことを祝う祝日です。

仏教の祝日なので、タイでは酒類の販売は禁止です。酒を出す店は店を閉めるか、酒の代わりにコーラを出します。

1年以上


今タイで、はやっている歌を集めました。(2016年1月)

タイテレビの流行歌チャンネルSABAIDEE TV สบายดีทีวีでよくかかっている曲なので、今ホヤホヤのヒット曲です。

日本語の曲名は、歌の内容から、私がわかりやすく命名したものです。

あなたとツーショット


私を捨てた男


セクシー美女大集合


スマホ中毒社会


1年以上


この新曲、ミュージック・ビデオの中で日本語の会話があります。



歌は日本と関係ないただの恋の歌ですが、MVの中でなぜか日本人の女の子が出てきて、冒頭タイ人と日本語で会話をします。

MVのストーリーは、タイ語できない女の子を、日本語できないタイ青年がバンコクで観光案内するというもの。さてどうなるか。

最後にオチがついています。

タイ語でお邪魔しタイランド

作者:Prakit

タイ語でお邪魔しタイランド

タイ人の迷惑かえりみず、ヘタなタイ語でお邪魔して回る日々のあれこれ。 タイドラマの他、タイ語・イサーン語の勉強、タイでの面白体験、タイ音楽、タイ人観察、タイのホテルなど、タイ全般です。

7日 416 総合 1011 いいね

↑投票してね!

人気投票ボタン配置はこちらから



Prakitさん新着記事



過去記事

Prakitさんへの新着コメント




バンコクブログ・Facebookページ人気ランキング

1位 ちくりん夫婦の”タマダー生活”
2位 日本の家庭料理のお店「31」
3位 妻を追ってタイへ(タイ田舎暮らしの日々)
4位 Weekender@Bangkok
5位 Cotanのバンコクお弁当宅配日記 Fromバンコク日本語予約センター"Haruka"
6位 クワムラック イサーンから愛をこめて
7位 タイ・バンコク★仕入れサポート【Saku Trading Co.,Ltd.】
8位 ☆★☆ タイ・バンコク エアポート リムンジン ☆★☆ バンコクのリムジン送迎のことなら''HARUKA''のImakenにお任せください!!


あなたのブログ・Facebookページをもっと多くの人に読んでもらいませんか?バンコクでのブログ・Facebookページをお持ちの方は是非ご登録下さい。

ブログ・Facebookページ登録