Welcome!

タイあげ↑ニュース

34日前
main

Photo: FM91 Traffic Pro

3月20日(月)午前8時頃、MRT(地下鉄)のラマ9世駅前のフォーチュンタウンITモールの3階にあるオーディオ機器販売店から火災が発生し、火災の規模が大きかったため、消防士が鎮火するまでに約1時間を要しました。

幸いなことに、この火災が原因の負傷者はおらず、炎も他の店舗に広がっていませんでした。当局はすぐに出火した店舗の経営者に火災発生エリアに入ることを許可し、火事の後始末や清掃をするように命じています。

火事の影響で、フォーチュンタウンITモールは火災が発生した当日は、午後からの営業に変更されました。

通勤・通学時間帯に発生した火災の煙の影響で、フォーチュンタウンITモール前のラチャダーピセーク通りはマイカーやバスの通勤渋滞がさらに悪化し、フォーチュンタウン前のMRT(地下鉄)ラマ9世駅 1番出口も一時的に閉鎖されることに。

火災の原因は現時点ではまだ発表されていませんが、使用者の維持管理の不適や取扱いの不注意が原因の電気火災(電気や電気製品にかかわる火災)ではないでしょうか。

39日前
main

3月14日(火)午後、世界的に有名なバックパッカー街があるカオサン通りからほど近い、ラチャダムヌン通りの車道を、全裸かつ裸足で走り抜ける「ストリートキング(クイーン?)」行為を行った、妙齢のフランス人女性(36歳)。

3月14日(火)午後、ピンクラオ橋から民主記念塔近くまで、その全裸のフランス人女性を1kmほど爆走した挙句、彼女に追いついた交通警察官からKhok Wua交差点でシーツで全身を覆われて確保されました。その時点で、(おそらく)彼女のこれまでの人生でもっとも熱い夏は終わったのでした。。。

6f2470fd46 medium_2017-03-14-dcd7a82b4b

彼女自身、警察の取り調べに「あまりに暑すぎた」と、暑季入りしたタイの暑さに不平を漏らしているそうです。

警察に確保された後も、喉が渇いているはずなのにペットボトルの水を受け取らなかったたり、英語とタイ語両方での質問にも「知らない」などと答えるなど、取り調べに協力的な態度ではなかった彼女。調査の結果、彼女はあまりの暑さに精神的に病んでいたことが発覚しました。

しばらくして、そのフランス人女性は正気に戻り、自分でしでかした行為について謝罪し「あまりにも暑かったので、裸で走ってしまった。。。」と、つぶやいたのでした。

警察は彼女が自殺したりしないよう、彼女を精神病院に搬送され、療養中です。この女性は3月6日に一人でタイに来て、カオサン通りの宿に滞在していました。

暑季入りしたバンコクでは、毎週40度近い、うだるような高温が予報されています。

ad238407524viral-press-n

40日前
main

主に日本でファッションモデル以外に女優としても活躍中の水原 希子(きこ)さんが、バンコクのBTSプルンチット駅直結の富裕層向けデパート「セントラル・エンバシー」のプロモーション「This brings me here.」のキャンペーンモデルに起用されています。

最初、タイ語の雑誌記事を見て、よく分からない部分があったので「セントラル・エンバシー」のホームページを見たら、いきなり水原 希子の大きな写真がバーン!とトップページに表示されて、おったまげ~!

KIKO_Friday10 KIKO_THU

http://www.centralembassy.com/page/2/?lang=zh-hans

広告写真や映像の撮影は本日3月14日に最終回を迎える、元SMAPの草薙くん主演のドラマ『嘘の戦争』の撮影がバンコクで行われた際に行われたのでしょうか? 水原 希子さんも草薙くん演じる天才詐欺師・浩一の相棒・ハルカ役での撮影のため、バンコクにしばらく滞在していましたからね。

それにしても、日本では三越伊勢丹ホールディングスの大西社長が業績の低迷などの責任を取って任期途中で社長を辞任するなか、デパートの1支店のプロモーションのために、日本で人気の水原 希子さんを起用するなんて、タイの大手財閥「セントラル」グループはスゴイですね。ソフトバンクが広告新キャラクターにジャスティン・ビーバーを起用するような感じですかね。

image C55SXpCUoAAcGlD C5-SscTUsAAeVyD

41日前
main

日本人乗客も多いBTSのサラデーン、アソーク、チットロム、チョノンシー、モーチット、プルンチット各駅の駅構内、改札近くに多くの店舗を構え、その甘~い魅力で、タイのOLさんや女子大生を夢中にさせている「オレンジ色のニクい奴」。

16463373_1333043863421096_5737464966510931864_oもちろん、タイのバンコクなので夕刊フジの事ではなくて、1945年創業のタイNo.1オリジナル紅茶ブランド『Cha Tra Mue』の、タイ語で「チャ・イエン(cha yen)」と呼ばれる、タイのアイスティーのことです。

そのタイを代表する国産紅茶ブランドが、タイ人の間でも人気のある、日本の抹茶ソフトクリームにインスパイヤーされたのか? 店舗限定で、自社ブランドの赤い缶「Original Thai Tea flavor」の茶葉を使った「チャ・イエン」味のソフトクリームの販売を開始しています。

タイ人女性の間では、早速、フェイスブックやインスタグラムなどのSNSに、購入した「チャ・イエン」ソフトクリームをアップするなど、人気が出ている様子。現時点で販売されているのが、BTSアソーク駅直結のターミナル21店(LGフロアー)とドンムアン空港店の2店舗のみというレア感も、人気の原因ではないでしょうか。

少し焦げたようなオレンジ色の「チャ・イエン」ソフトクリームの価格はコーン付きで45バーツ。SNS上のコメントも「茶葉の味が濃厚」「クリーミーで滑らか」「甘過ぎないて良い」と、高評価のコメントが多いです。

さらに『Cha Tra Mue』は、バレンタインデー用に限定発売されたローズティーを、4月に再発売するそうですよ。

16999134_1351889378203211_6879478115749162021_n

■フェイスブック※タイ語
https://www.facebook.com/ChaTraMue/

■ホームページ※英語
http://chathai.herokuapp.com/

41日前
main

先週末、タイ関税局のクリス(Kulis Sombatsiri)局長は、タイに輸入品として持ち込まれる荷物に適切な関税を掛けられているか?のチェックを強化するため、荷物検査を強化すると発表しています。

その背景には、これまで、海外からタイ国内に持ち込まれる荷物検査が比較的緩かったことを悪用して、いくつかの業者が、海外の生産者に発注した商品を不正に輸入して、タイ国内の顧客に販売しているという事情があります。

そのため、タイ関税局のクリス局長は、このような不公平な貿易実務を通じて、低価格で顧客に輸入品を販売することで不当な利益を得ている輸入業者の存在は、真面目に関税を申告している業者がバカを見る結果となり、オカシイと指摘。また今後、タイ国内に持ち込まれる海外からの荷物検査を厳しくすることで、本来、徴収されるべき輸入関税の取りっぱぐれを減らしたい意向です。

クリス関税局長は、輸入品検査の厳格化の一例として、X線装置を荷物用ベルトコンベアに設置して、タイに持ち込まれる荷物内のブランド品を発見することで、本来徴収されるべき高い輸入関税の取りっぱぐれを防止することを明らかにしています。

これまで、タイ出張の際などに、空港で税関係員から声をかけられなければ無申告で、ハンドキャリーで持ち込めた荷物も、X線装置などで見つかって、高額な罰金を払うことにならないよう、ご注意を!

タイあげ↑ニュース

作者:thaiagenews

タイあげ↑ニュース

タイ・バンコクで生活する上でのタイのニュースを日本語に翻訳してご紹介しているサイトです。

7日 810 総合 56 いいね

↑投票してね!

人気投票ボタン配置はこちらから



thaiagenewsさん新着記事



過去記事

thaiagenewsさんへの新着コメント




バンコクブログ・Facebookページ人気ランキング

1位 ちくりん夫婦の”タマダー生活”
2位 日本の家庭料理のお店「31」
3位 Weekender@Bangkok
4位 【SAKU-Trading 】営業3課
5位 妻を追ってタイへ(タイ田舎暮らしの日々)
6位 Cotanのバンコクお弁当宅配日記 Fromバンコク日本語予約センター"Haruka"
7位 クワムラック イサーンから愛をこめて
8位 ある日本人向け不動産屋のブログ タイ バンコクより


あなたのブログ・Facebookページをもっと多くの人に読んでもらいませんか?バンコクでのブログ・Facebookページをお持ちの方は是非ご登録下さい。

ブログ・Facebookページ登録