Welcome!

バンコクの日々

140日前
 民族や国によって、人の美醜の基準が違うのは良くわかる。だからタイ人女性が、 眉毛を濃くかこうが、厚化粧をしようが、それはタイ人女性の美意識なのだから、私がとやかく言う筋合いではない。

 私の父は、母が化粧をすることを嫌い、いつも「すっぴんでいろ」と言っていた。 母は「せめて外へ出かける時は、化粧したい」と言っても、父は「何を色気づいているんだ」と訳の分からないことを言って、母に化粧をさせなかった。

 さすがに私はそこまで思わないし、そんなことを女房には言わない。だけれども頭の隅では、女性の化粧はできるだけ、薄化粧が良いなとは思っている。

 さてそんな私がバンコクに21年もいると、段々とタイ人女性の厚化粧にも慣れてきてコテコテの化粧をしたタイ人女性を見ても、余り何も思わなくなった。

 しかしそれでは駄目だと気づいたのは、先日のこと。同業他社さんの女性スタッフと話をしていた時、タイ人女性の化粧の話になった。

 その女性スタッフの方曰く「タイ人女性は眉毛を太くかいて、赤い口紅を引いて、 化粧も濃いじゃないですか。だからタイ人女性との国際結婚を希望する日本人男性に 女性のプロフィール写真を見せると、水商売の人?って聞かれるんです」と。

 我に返った瞬間でした。弊社も日本人男性にタイ人女性とお見合いをしてもらう会社だった。だから日本人男性に興味を持って頂けるように、タイ人女性の化粧にも気を 配らなくてはいけないと。

 そこでタイ人女性対象に「日本式化粧方法のワークショップ」を開きます。
 https://www.facebook.com/bringluck999/

 この機会に弊社の女性会員には、日本式化粧法を学んでもらい、美しさに磨きをかけて欲しいです。なぜなら弊社の女性会員は、実物がきれいで、カワイイ女性が多いからです。

 タイ人女性のお見合いと結婚、婚姻手続の詳細については、下記の弊社のウェブサイトをご覧頂き、お問い合わせください。
 会社のロゴ
弊社のWeBサイトはこちらからご覧ください。 

  日本人とタイ人の結婚手続きの詳細は、こちらからご覧ください。
 
読んで頂いた後、ポチッと押してくださると嬉しいです。                  
      ↓↓↓↓↓↓↓↓

  1. にほんブログ村
  2. 人気ブログランキングへ





弊社のフェイスブックです。会社の業務内容や情報を発信しています。
BRING LUCKCo.,Ltd






141日前
 今日の「タイ国際結婚の現場から」のお題は「タイ人との国際結婚手続は、どうすれば良いの?-2」です。 

 タイ人女性のお見合いと結婚、婚姻手続の詳細については、下記の弊社のウェブサイトをご覧頂き、お問い合わせください。
 会社のロゴ
弊社のWeBサイトはこちらからご覧ください。 

  日本人とタイ人の結婚手続きの詳細は、こちらからご覧ください。
 
読んで頂いた後、ポチッと押してくださると嬉しいです。                  
      ↓↓↓↓↓↓↓↓

  1. にほんブログ村
  2. 人気ブログランキングへ





弊社のフェイスブックです。会社の業務内容や情報を発信しています。
BRING LUCKCo.,Ltd






142日前
 
 今回から数回に分けて、BRING LUCKが農家へ嫁いだタイ人お嫁さん達に日本の生活や夫婦生活について質問し、その回答を掲載します。
 
 日本へ入国したタイ人お嫁さん達が、何を思い、感じているかをご覧ください。

T-2T-3
                    
岩手県お住いのT様ご夫妻
日本人ご主人 年齢:50歳 職業:兼業農家 
タイ人奥様  年齢:34歳 職業:主婦と農業の手伝い
結婚生活:3年 息子が一人
タイ人奥様の日本への入国:2014年

質問1 初めて日本へ入国してから、どのようなことが困りましたか?
回答1 私の場合は、まず日本語が理解できませんでした。日本へ入国する前に日本語の
   勉強はしていました。しかし日本へ入国した後、夫とのコミュニケーションを 
   取るのも、最初は難しかったです。
    ですから私達夫婦は、日本語ータイ語の辞書を使ったり、絵を書いたりして、
   お互いの気持ちを伝えました。
    もう一つは、冬の寒さです。タイでは雪が降ったり、岩手の寒さは経験した
   ことがありませんので、冬の寒さに慣れるまで時間が掛かりました。
    またこれは日本へ入国したタイ人奥さん、みんなが経験することだと思います
   が、日本へ入国して最初の2ヶ月は、タイ料理が食べたくて仕方がなかったです。
    その時、私は日本で売っている野菜を使い、タイ料理を作りました。もし辛い
   タイ料理が食べたい時は、パソコンでタイ料理屋を検索したり、タイ人の友達に
   聞いたりして、夫に連れて行ってもらいました。またタイ料理の食材を配達して
   もらったりもしました。

 
質問2 もし家庭内で問題が起きた時、あなたはどうやって問題を解決しましたか?
解答2 まずは夫と何が問題になっているかを話します。最初はお互いを理解するのに
   時間が掛かりました。しかし二人とも根気良く、何度も何度も話し合いをしまし
   た。また夫と喧嘩した時は、タイ人の友達に相談します。そして自分の気持ちが
   落ちついたら、夫ともう一度、話をし問題を解決します。

質問3 今、ご主人と暮らし農業をしていますが、どのように感じていますか。
解答3 最初は二人とも、お互いの気持ちを確かめ合っているところがありました。
   しかし今ではお互いを信頼し、私は夫を愛しています。また家業の農業を手伝い
   ながら、私はタイの野菜も植えて販売もしています。その売上げの一部は家計費
   として家にいれ、後は私の収入としてもらい、将来のために貯めています。
    私の夫は本当に優しい人です。ですから夫の身の回りの世話をし、食事、健康
   のことを考え、気をつけてあげたいと思っています。

質問4 将来、あなたはご主人と日本でどんな生活をしたいですか?
解答4 私は死ぬまで夫と一緒に生活をし、農業をしていきたいです。そして将来、栽培
   するタイ野菜の種類を増やしていきたいです。

質問5 日本へ入国する前のタイ人奥様に何かアドバイスしてあげてください。

解答5 私と夫は結婚相談所でお見合いをし結婚をしました。ですから一緒に生活をして
   から二人で愛情を育て、夫婦生活をしてきました。日本へ入国したばかりの頃は
   分からないことや知らないことばかりです。
    ですから何でも夫に尋ねて、相談することをお勧めします。また最初の頃は、
   どうしても言葉が通じなくて、二人が誤解したり、勘違いしたりします。
    そんな時はお互いが感情的にならず、日本語ータイ語の辞書や本を使って話を
   することです。
    そうすればお互いの言っていることが、少しずつ分かるようになります。

T-1T-4

 タイ人女性のお見合いと結婚、婚姻手続の詳細については、下記の弊社のウェブサイトをご覧頂き、お問い合わせください。

 会社のロゴ
弊社のWeBサイトはこちらからご覧ください。 

  日本人とタイ人の結婚手続きの詳細は、こちらからご覧ください。
 
読んで頂いた後、ポチッと押してくださると嬉しいです。                  
      ↓↓↓↓↓↓↓↓

  1. にほんブログ村
  2. 人気ブログランキングへ





弊社のフェイスブックです。会社の業務内容や情報を発信しています。
BRING LUCKCo.,Ltd






146日前
 タイ人女性と日本人男性のお見合い、結婚相談所を経営していると、様々なお客様に出会う。日本人男性が、タイ人女性との結婚に求める理由も様々だし、結婚生活についても色々な考え方がある。

 しかし一つ言えることは、日本人男性とお見合いし日本で生活をしようと考えるタイ人女性にとって、自分の夫として選ぶ男性は、将来の生活設計をきちんと見せてくれる人である。

 こうした将来の生活設計を提示できる日本人男性は、弊社のタイ人女性会員とお見合いをした場合、ほぼ100%女性会員から婚約・結婚したいという意思表示を得られる。

 それは誰も知り合いのいない日本へ嫁ぐにあたり、頼りにできるのは自分の夫だけである。だからタイ人妻が日本へ行った時、どういう夫婦生活をしてくれ、将来の生活の様子をハッキリと見せてくれる日本人男性を頼もしく男らしいと思うのである。

 バンコクの街を歩いていると、髪の毛が薄くて太っているタイ人男性でも、美人を 連れていたり、家族連れで歩いている姿を良く見ませんか。

 乱暴な言い方をすると、ある意味、タイ人女性は男性の容姿は問わない部分があり、自分の夫として、家長として妻や家族を守ってくれるかどうかで、結婚相手を選んで いる所があると私は感じています。

 勿論、家長の役割として、経済的な保証も必要となります。でもこの部分でも、タイ人女性を自分(男)に惚れさせてしまえば、お金、お金とも余り言わなくなる傾向が あります。

 しかしこれがタイ人女性全てに当てはまるか?と言えば、そうではないのできちんと交際する女性、結婚する女性は選ばなくてはいけませんね。
 
 タイ人女性のお見合いと結婚、婚姻手続の詳細については、下記の弊社のウェブサイトをご覧頂き、お問い合わせください。
 会社のロゴ
弊社のWeBサイトはこちらからご覧ください。 

  日本人とタイ人の結婚手続きの詳細は、こちらからご覧ください。
 
読んで頂いた後、ポチッと押してくださると嬉しいです。                  
      ↓↓↓↓↓↓↓↓

  1. にほんブログ村
  2. 人気ブログランキングへ





弊社のフェイスブックです。会社の業務内容や情報を発信しています。
BRING LUCKCo.,Ltd






153日前
 今日の「タイ国際結婚の現場から」のお題は「タイ人との国際結婚手続は、どうすれば良いの?」です。 

 タイ人女性のお見合いと結婚、婚姻手続の詳細については、下記の弊社のウェブサイトをご覧頂き、お問い合わせください。
 会社のロゴ
弊社のWeBサイトはこちらからご覧ください。 

  日本人とタイ人の結婚手続きの詳細は、こちらからご覧ください。
 
読んで頂いた後、ポチッと押してくださると嬉しいです。                  
      ↓↓↓↓↓↓↓↓

  1. にほんブログ村
  2. 人気ブログランキングへ





弊社のフェイスブックです。会社の業務内容や情報を発信しています。
BRING LUCKCo.,Ltd






バンコクの日々

作者:PTS 大谷

タイの翻訳会社で、日本人とタイ人の国際結婚手続きを行っている日本人の日常生活をつづる。

7日 22 総合 671 いいね

↑投票してね!

人気投票ボタン配置はこちらから



PTS 大谷さん新着記事



過去記事

PTS 大谷さんへの新着コメント




バンコクブログ・Facebookページ人気ランキング

1位 妻を追ってタイへ(タイ田舎暮らしの日々)
2位 Weekender@Bangkok
3位 ☆★☆ タイ・バンコク エアポート リムンジン ☆★☆ バンコクのリムジン送迎のことなら''HARUKA''のImakenにお任せください!!
4位 タイで自在にロングステイ・長期滞在
5位 サイアム系で行こう! タイの音楽・映画・夜遊び情報
6位 タイでゴルフ友達になりましょ。
7位 日本の家庭料理のお店「31」
8位 白石昇日刊藝道馬鹿一代。of WHITESTONE Risin’


あなたのブログ・Facebookページをもっと多くの人に読んでもらいませんか?バンコクでのブログ・Facebookページをお持ちの方は是非ご登録下さい。

ブログ・Facebookページ登録